«Каховська ГЕС», Олексій Кустовський (Kusto)
Навіть котики наші й собачки
це ніколи руzні не пробачать –
горе зле, що накрило їх лихом:
швидко повінь зійшла, наче вихор,
коли ГЕС моzкалі підірвали,
вщент житло і життя зруйнували.
© Лєка Веселка, червень 2023
Continue reading
«Поэтическая минута», Джеймс Кристенсен
Каждый пишет, как он слышит
жизни ритм, что сердцу ближе!
Потому и говорят:
тексты в печке не горят!
Continue reading
СТИХИ
Стихи прилетают, когда захотят,
а так, хоть гони, хоть зови…
Им дверь не откроешь, в окно залетят
и спать не дадут до зари.
Стихи залетают и ум теребят,
играют на струнах души.
И просятся звуки в ритмический ряд –
из пауз и слов витражи.
© Лека Вэсэлка, июль 2018
Continue reading
Bubble Flower, Josephine Woll
Скрізь казковий вітер віє,
навіває дивні мрії,
розсипає сни чудові –
зоряні та кольорові.
В сни пірнай та міцно спи…
Хто створив їх? Тільки ти!
© Лєка Веселка, 18.08.2022
Перевод на русский язык:
Continue reading
Воины Вооружённых Сил Украины и Территориальной Обороны воюют на передовой, партизаны – в тылу врага, агенты разведки и безопасности – повсюду, а вооружённые кистями и красками творцы – на своих полотнах.
Одесский художник Игорь Гусев – один из наиболее ярких представителей современного искусства в Украине с начала вторжения РФ в Украину создаёт серию работ под названием «III мировая война».
Авторские картины серии – это объекты, созданные на основе уже существующих знаменитых художественных полотен мирового искусства, что придаёт им совершенно новый смысл, в котором автор воплощает своё видение и переживание того, что происходит сейчас в Украине, используя методы художественной иронии.
«Банкомат», Игорь Гусев, 2022
«На диване» 73, Евгений Карпов, 2010 г.
Раз джентльмен настоящий,
рядом с дамой, не где-то,
то отнюдь не лежащий
на диване с газетой.
Continue reading
«Ножи», Кларенс Коулз Филлипс (Clarence Coles Phillips), 1880 – 1927 гг.
Хвост неудач
ножом расставаний
отрежем
у самого основания!
Continue reading
«Сыр», Алина Кузнецова, ХХІ век.
Вариации на тему феты*
***
Белеет фета одиноко
средь помидоров с огурцом,
белеет как-то однобоко,
заплесневев другим бокОм.
«Много клеток с ядрами. Много жизни…», Максим Симонов, 2011 г.
Тело человека состоит из клеток,
но скажу вам, люди, честно, по секрету,
из них всего сорок три процента
человеческие элементы.
Continue reading
«Провинциальная консьержка», Анна Поликарпова, 2004 г.
В доме на лестничной клетке,
на старенькой табуретке,
как заправская консьержка,
с цепкой хваткой бультерьерши
бабка при дверях сидела,
Continue reading