Об Искусственном Интеллекте

Posted on by

Очень много разговоров идет сейчас о Искусственном Интеллекте и есть много образрванных, духовно и интеллектуально развитых людей, которые считают недопустимым применение ИИ в творческой деятельности и видят в нём угрозу для человеческого таланта и вдохновения.

По этому поводу мне захотелось высказать некоторые свои соображения.
Continue reading →

Про Штучний Інтелект

Posted on by

Дуже багато розмов точиться зараз про Штучний Інтелект і є багато освідчених, духовно і інтелектуально розвинених людей, які вважають неприпустимим застосування ШІ у творчій діяльності і бачать у ньому загрозу для людського таланту і натхнення.

З приводу цього мені захотілося висловити деякі свої міркування.
Continue reading →

Пісенька про Фейсбук

Posted on by

На мотив «Пісеньки про Арбат» Булата Окуджави

Ти течеш крізь роки книги фейсів бликання.
Ллється дописів ряд, як в струмку вода.
Ах, Фейсбук, мій Фейсбук, ти – моє покликання.
Ти – і радість моя, і моя біда.
Continue reading →

Песенка о Фейсбуке

Posted on by

На мотив «Песенки об Арбате» Булата Окуджавы

Ты течёшь сквозь года книги лиц мерцание.
Льётся записей ряд, как в ручье вода.
Ах, Фейсбук, мой Фейсбук, ты – моё призвание.
ты – и радость моя, и моя беда.
Continue reading →

ІНТЕРНЕТ – акровірш

Posted on by

І нтернаціональний,
Н ема ані роду чи нації,
Т ріумфально та актуально
Е нергійно колотить по маківці,
Р озважальний, занадто привабливий,
Н аправляючий погляди разом,
Е стафету тримаючий звабливо,
Т ече просторінь скрізь поза часом.

© Лєка Веселка, квітень 2026

Авторський переклад з російської акровірша «ИНТЕРНЕТ», опублікованого в Журналі Акомпаніатора 3 квітня 2021 р. Continue reading →