Мова інтерліньяжу

Пронизливо точна ця мова між строчок.
А та, що в рядочках, неясна, неточна.
Хоч букви етнічні, слова – різнобічні.
Лише проміж строчок Любов мироточить.

Continue reading

Язык интерлиньяжа

Пронзительно точен язык междустрочий.
А тот, что есть в строчках, неясен, неточен.
Хоть буквы чеканны, слова – многогранны.
И только меж строчек Любовь мироточит.

Continue reading

Розвал кремлівського рейху


 
Кремлівський рейх все сильніше горить.
Дим з кожним днем все сильніше вали̔ть.
Нава̔лить іще український дрон.
Що сіяв, то й жни, – каже так закон.

Continue reading

Об Искусственном Интеллекте

Очень много разговоров идет сейчас о Искусственном Интеллекте и есть много образрванных, духовно и интеллектуально развитых людей, которые считают недопустимым применение ИИ в творческой деятельности и видят в нём угрозу для человеческого таланта и вдохновения.

По этому поводу мне захотелось высказать некоторые свои соображения.
Continue reading

Про Штучний Інтелект

Дуже багато розмов точиться зараз про Штучний Інтелект і є багато освідчених, духовно і інтелектуально розвинених людей, які вважають неприпустимим застосування ШІ у творчій діяльності і бачать у ньому загрозу для людського таланту і натхнення.

З приводу цього мені захотілося висловити деякі свої міркування.
Continue reading

Пісенька про Фейсбук

На мотив «Пісеньки про Арбат» Булата Окуджави

Ти течеш крізь роки книги фейсів бликання.
Ллється дописів ряд, як в струмку вода.
Ах, Фейсбук, мій Фейсбук, ти – моє покликання.
Ти – і радість моя, і моя біда.

Continue reading