Чернігівські гармати на Валу
Обласний центр Чернігів знаходився в облозі з 24 лютого до 6 квітня 2022 р.
Але до самого міста рашисти так і не увійшли.
З початку війни Чернігів був у капкані, а з 23 березня у повній блокаді.
Місяць без води, світла та опалення.
Постійні обстріли та бомбардування вдень і вночі, що зруйнували місто на 70%,
80% руйнувань – житлові будинки.
Продолжить чтение
Мурал на здании Черниговского роддома. Автор – графити-художник Дмитрий Адерихо.
Мой раненый город,
как сердцу ты дорог!
Мной пылко любим,
Симарглом* храним.
Рашисты – вандалы
тебя разрушали,
бомбили, стреляли,
людей убивали.
Людей не вернуть,
ушли в дальний путь –
в небесные дали
от зла и печали.
Продолжить чтение
Чернігів — місто герой, яке місяць стримувало натиск орди
і не давало можливості просунутися далі на Київ.
«Солнечный Чернигов», Виктор Онищенко, 2016 г.
Когда закончится война,
тотчас наступит тишина,
из кранов побежит вода
и свет наполнит провода.
Продолжить чтение
Когда вокруг стреляют и бомбят,
становишься героем поневоле.
И словно мантру шепчешь: «Сдохни, гад,
стреляющий по миру и по воле!»
© Лека Вэсэлка, 05.04.2022
Примечание: *«воля» – по-украински «свобода», а по мнению некоторых теологов-мистиков, например Эммануила Сведенборга, Воля – это Любовь.
Продолжить чтение
Перевод на русский язык:
Продолжить чтение
У нас нет электричества, но есть свечи и фонарики.
Мы научились заряжать телефоны всевозможными способами.
У нас нет воды в водопроводе, но она есть в вёдрах и бутылках.
У нас нет привычной мобильной связи, но мы умудряемся выходить на связь и в Интернет.
У нас нет центрального отопления, но у нас есть тепло наших сердец.
Мы живём!!!
Продолжить чтение
Секретарь Черниговского городского совета Александр Ломако об обстрелах города российскими войсками и ситуации в городе.
«Действия россии – это геноцид мирного населения, а не «спецоперация», как рассказывает их пропаганда.
В результате обстрелов врага в Чернигове без тепла и света гериатрический пансионат, областная больница, психоневрологическая больница и ряд других заведений.
Значительная часть города без света. Вчера враг обстрелял десятки жилых домов, в том числе многоэтажных. Уничтожен детский сад.
Продолжить чтение
По Чернигову стреляют из Градов, из других орудий, целый день гатят, с редкими перерывами. Наши защитники бьются, как львы. Были уличные бои. Я лично слышала автоматные и пулеметные очереди.
Все, кто может, уходят в убежища или спускаются в подвалы, когда канонада становится невыносимой. И правильно делают, потому что убило осколком снаряда отца знакомой, который вышел на улицу. В дом к другим знакомым (частный сектор) залетел снаряд в спальню, благо, они оба в это время были в подвале и остались живы, но дом разрушен. Повреждены некоторые котельни, больницы, жилые дома.
Продолжить чтение