Текст на русском после украинского.

Один записався у репери,
Другий живе рекетиром,
Третій працює директором,
Четвертий – бомжем без квартири.
Continue reading
Текст на русском после украинского.

Один записався у репери,
Другий живе рекетиром,
Третій працює директором,
Четвертий – бомжем без квартири.
Continue reading

Розповім вам по секрету
шоколадна є дієта:
зранку, ввечері та вдень
їжте шоколад лишень.
Continue reading

Там заблукати може кожний –
бо соцмережі – темний ліс!
Герой, до подвигу спроможний,
усякий, хто туди поліз.
Continue reading

І нтернаціональний,
Н ема ані роду чи нації,
Т ріумфально та актуально
Е нергійно колотить по маківці,
Р озважальний, занадто привабливий,
Н аправляючий погляди разом,
Е стафету тримаючий звабливо,
Т ече просторінь скрізь поза часом.
© Лєка Веселка, квітень 2026
Авторський переклад з російської акровірша «ИНТЕРНЕТ», опублікованого в Журналі Акомпаніатора 3 квітня 2021 р. Continue reading

Той товар, що треба вам,
продається тільки тут! –
ще й хапають за рукав:
– ви беріть, докіль дають!
– Тільки тут? Не може бути,
в інших бачила місцях,
вам би тільки його збути,
добре знаю суть в речах!
Continue reading

А за десертом я скажу:
«Прощай, я втомлена тобою!
Ти був неласковий зі мною.
Тепер до іншого біжу».
Continue reading