Авторский перевод с украинского на русский 3 главы «Казки про козака та сучасні реалії», опубликованной в Журнале Аккомпаниатора 11.12.2023 г.
Надо вам, уважаемые господа, сказать, что одно время крепко дружила семья Кравца с семьёй тетки Эрефии, гораздо крепче, чем с семьями дядюшки Сэма и тётушки Бриты. Дядюшка Сэм, как и тётушка Брита, были скорее знакомые, нежели друзья, потому что жили на расстоянии, а тётка Эрефия – под боком. Кравец к Эрефии с открытой душой, а та паскуда всегда Кравца обманывала и использовала в своих интересах, потому что давненько уже имела подлое намерение его семью полностью покорить и имуществом завладеть.
После того, как остались потомки Кравца без ядерного оружия, чтобы иметь более надёжную защиту, отец Казака решил породнится с дядюшкой Сэмом и тётушкой Бритой из-за их общих племянниц – Нату и Еэсу. И начал к ним сватов засылать, чтобы своих внуков на них женить.
Тётка Эрефия очень по этому поводу разозлилась, а её племянник – то мло, что я о нём уже рассказывала, начало любым способом гадить Казаку и его родственникам, распространять о них лживые слухи и сплетни и активно откусывать понемногу куски от казацкой семьи.
Взяло и надоумило девушек казацких Донбассу и Лугану поднять бунт против своего отца за то, что якобы тот ущемляет их права, не даёт макияж делать и одеваться так, как им вздумается. И пленило их своими соблазнительными обещаниями. К Крыме начало подсылать каких-то зелёных человечков, которые постепенно заманили Крыму в ловушку, а затем отдали её мло в наложницы. А чтобы Крыма не сопротивлялась, мло начало её подкупать-задабривать, всяческие побрякушки и цацки покупать.
Понятно, что отец Казака начал отвоёвывать своих дочерей у мло. Да что поделаешь, когда в руках у тебя вместо оружия никудышная бумажка с ничего не стоящими обещаниями? Просил и ждал помощи от соседей и поддержки мирового сообщества, но не дождался. Опечалился бедолага, стиснул зубы, погрузился в хлопоты, хотя не оставлял попыток и надежды на возвращение дочерей, но вскоре пошёл на тот свет, оставив своим сыновьям такое наследие.
© Лека Вэсэлка, декабрь 2024
Похожие записи
