Яка блакить! Чудова мить!
І хмари наче гори.
Повітря радістю бринить
яскраве та прозоре.
Стих вітер, в мирний час буття
ще й сонце пригріває…
Буває лагідним життя,
коли війна вщухає.
© Лєка Веселка, лютий 2024
Мирный час бытия
О неба ясность! Чудный миг!
И облака как горы.
Пространство ясностью звенит
и радуют просторы.
Стих ветер, мирный час без тризн
и солнце пригревает…
Бывает ласковою жизнь,
когда война смолкает.
© Лека Вэсэлка, февраль 2024