* 
**
Видать, наступило время уже
поведать тайну яиц Фаберже.
Жили были дед и баба,
и был у них Петух из Злато-града.
Не нёс петух куриных яиц,
а ловко соблазнял соседских птиц.
Дед и баба такое поведение петуха одобряли,
соседских кур на общение с ним поощряли,
потому как топтал кур петух на кураже,
и несли от него куры яйца Фаберже!
Continue reading
Полковник Беньямин Санта-Мария Педро Зурита проснулся в хорошем настроении. Сегодня ожидалось маленькое развлечение. Старушке Мерседес, легендарной во всём Южном полушарии правозащитнице, исполнилось сто лет. У них в Лабундии эта Мерседес почти все свои сто лет была, как шило в заднице. Кругом совала свой нос. То ей сто лишних пеонов расстреляли, как шпионов, то не того арестовали, то не по закону ломали кости подозреваемым в полицейских участках.
В стране уже был устоявшийся порядок. К которому почти все привыкли. Сорок лет порядка. На предстоящих выборах полномочия Президента, полковника Беньямина Санта-Мария Педро Зуриты предполагалось продлить ещё на двадцать лет.
Continue reading
Может, россияне, украинцы, белоруссы и братья, но отнюдь не родные, а сводные, как бывает, когда отец один, а матери разные, или наоборот, мать – одна, а отцы – разные.
Но у нас ещё хуже вышло: родителей настоящих сослали, по тюрьмам распихали, а кого и вовсе казнили, а злая мачеха Российская Империя тех, кого осиротила, сама же и усыновила, но держала впроголодь и заставляла тяжело работать. Вот такие мы горе-братья.
Её «воспитание» всячески поддерживал и «добрый» отчим ‒ Советский Союз, женившийся на Российской Империи. Только недолго он пожил. Необразованный был, культуры никакой, быстро от обжорства помер. Дети и разбежались из-под «отчего» крова, под который их в своё время насильно затянули.
Великие открытия совершаются чисто случайно.
Чисто случайно встретились в лесу Ёж и Лев.
‒ Приготовься, Ёж, ‒ говорит Лев, ‒ сейчас я тебя ударю.
Приготовился Ёж: свернулся клубком, не поймёшь, где у него душа, а где пятки.
Лев размахнулся и ‒ хлоп! В чём дело? По всем расчетам Ежу бы на три метра отлететь, а он отлетел только на полтора. А на остальные полтора отлетел Лев. Да и этих метров показалось ему мало: поджал хвост ‒ и ходу!
«Интересное явление, ‒ подумал Ёж, ‒ надо будет его проверить!»
Стал он проверять, как полагается в научном исследовании. Делал опыты и на волках, и на медведях. Все подтвердилось: чем сильнее удар, тем дальше зверь отлетает. Вот так Ёж и открыл закон:
ДЕЙСТВИЕ РАВНО ПРОТИВОДЕЙСТВИЮ.
Тогда она была птицей…
У нее были сильные крылья, которые отрывали ее от земли и уносили высоко в небо. Там, в небе, все было совсем не так. Если на земле было пасмурно, то там светило солнце, потому что тучи оставались внизу. Тучи совсем нетрудно оставить внизу, но для этого нужно иметь крылья.
У нее были хорошие крылья, но мог ли Опоссум это понять? И когда она говорила ему о небе, он, толстенький, пушистый Опоссум, лениво сворачивался клубком и щурил глаза, пряча в них насмешку и недоверие.
Я был тарпаном. Нас был целый табун, и мы неслись по степи, перемахивая через холмы и овраги. Земля пролетала у нас под ногами, и мы были свободны от нее, от земли, и от неба, стынущего над головой, и от скучного долга возвращаться домой, на конюшню. У нас не было дома, у нас ничего не было, чем стоило дорожить на земле.
Мы неслись между степью и солнцем, испепеляющими друг друга вечным жаром любви, а может быть, ненависти. Мы неслись между двумя огнями, как стрела, пущенная нам вслед, или пуля, летящая нам навстречу. И на закате, когда, изнемогая, солнце и степь склонялись друг к другу, мы одни не чувствовали усталости.
Мы ничего общего не имели с мустангами, с этими в прошлом домашними лошадьми, которые отказались ходить в узде, но не смогли отказаться от многих старых привычек. Мы никогда не были домашними. Мы всегда презирали узду, даже если она была из чистого золота.
У каждого из нас есть свои любимые книжки, любовь к которым начинается с юности и не прекращается на протяжении многих лет. Такие книжки мы обычно называем настольными. Это не многотомные труды маститых учёных, а действительно небольшие книжки, редко доходящие до 200 страниц печатного текста. Одной из таких книжек для меня стали «Ученые сказки» Феликса Кривина – авторский сборник сказок, притч, новелл, кратких стихотворений и афоризмов, изданный в 1967 году издательством «Карпаты» в Ужгороде.
Так выглядит обложка книги:
Было время, когда я не выпускала эту книжку из рук. Потом её заменили многие-многие другие. Но на протяжении всей своей жизни я периодически возвращаюсь к ней, перечитывая эти удивительно мудрые сказки-притчи, каждый раз открывая для себя что-нибудь новое, не замеченное ранее. Вчера я почему-то снова вспомнила о своей любимой книжке, взяла её в руки, раскрыла наугад и, прочитав несколько коротких ироничных зарисовок, решила кое-что опубликовать у себя в журнале.
Були собі два сусіди – Іван та Івась. Браталися, обнімалися, свята разом відзначали.
Та якось вдерся Іван до Івася без запрошення і почав тому докоряти:
‒ Брате Івасю, ось я тобі цю шафу подарував, коли ти був одружений на Хвесьці, а зараз ти з нею розлучився, а оженився на Марійці, так ото віддавай мені цю шафу назад. А ще меблі в тебе зовсім не так стоять, як мені подобається. На мій погляд, стіл повинен тут бути, а ліжко ондечки там, а стільці взагалі треба замінити.
І не дочекавшись відповіді сусіда, почав ті меблі по хаті Івася пересувати.
Івась стояв-стояв, дивився-дивився, а потім почухав потилицю, зітхнув важко та як заїхав у пихату сусідську мордяку, що той аж перевернувся і догори ногами задригав. А сам мовив:
‒ Хто дав тобі право нахабно мене вчити, з якою жінкою мені жити та ще й самовільно меблі в моїй хаті пересувати?!
Отакої…
© Лєка Веселка 2014
Авторский перевод на русский язык:
Continue reading
Очі завидющі…
Руки загребущі…
Хто б ті очі заплював?
Хто б ті руці відірвав,
Щоб навіки забулися на чуже зазіхати,
Щоби змоги не мали не своє забирати?
Схаменися, нелюде, схаменися!
Відступися, іроде, відступися!
Бо знайдеться спроможна людина,
Що встромить в твоє серце кілок з осини –
Власною ненавистю поперхнешся,
Власною кров’ю по самі вінця заллєшся.
Відвернеться від тебе нарешті доля –
Залишишся наодинці без влади і волі.
Позбудешся своєї сили над людськими думками,
Всі побачать, що ти ‒ тварюка, а не мудрий пане.
Навіть тварина посоромиться з тобою поруч стояти,
Ім’ям твоїм діточок неслухняних почнуть лякати,
Як козою рогатою: ой, уті-путі,
Ховайся скоріше, бо йде дядько Путін!
© Лєка Веселка 2014
Жили-были сла́вные царь с царицей
Бы́ло у них три дочери – три девицы.
Умницами-разумницами их воспитали,
Именами по цвету очей их назвали:
Синеглазка, Сероглазка и Кареглазка.
Да не про цвет волос и глаз сказка.
Пришло время дочерей в мир отпускать –
из родительского дома за́муж отдавать.
Выдали Синеглазку за Синеокого,
Сероглазку – за Сероокого,
Кареглазку – за Кареокого.
Все три молодца были уда́лые,
красавцы пи́саные да богатыри бра́вые.
Разъехались дочери во три разные стороны́,
стали в мужниных землях строить свои домы́,
в них порядки на свой лад запроваживать
да к друг к другу в гости захаживать.
Отца с Матерью не забывали,
В заздра́вицах своих поминали.