Лісапедний батальйон

P.S. Выступление начинается где-то со 2-й минуты видеоролика. Обычные украинские женщины, ведущие обычную сельскую жизнь, но какие заводные! Вот бы городским нимфеткам хоть немного такого запала и такой неподдельной жизнерадостности! А как бойко разговаривают с судьями, ни страха, ни нервозности. Блеск!

Запри в моих ладонях…

«Вечірня пісня» (Вечерняя песня) Елены Телиги в исполнении Елены Богомолець на фоне кадров из к/ф «Игра Престолов».
Очень красиво!

«…
Замкни у моїх долонях
ненависть свою і гнів.

А я поцілунком теплим,
м’яким, мов дитячий сміх,
Згашу полум’яне пекло
В очах і думках твоїх.

Щоб мав ти в залізним свисті
для крику і для мовчань
уста рішучі, як вистріл,
тверді, як леза меча…»

© Олена Теліга

Краткий перевод:
Continue reading

Боги и аисты

Большие боги-облака
ваяют детей века:
милых, смешных, лихих –
мир будет пуст без них.

Свой аист у каждого бога
приносит детей к порогу –
кому ребёнка, кому котёнка,
а кому и крокодилёнка. 🙂

© Лека Вэсэлка 2012

Continue reading

Чудаки и звёзды

Если вы наивно полагаете, что звёзды горят в небе сами по себе, то вы глубоко заблуждаетесь. Попасть на небо звёздам помогают люди. Конечно, не все подряд, а только некоторые чудаки. Но тем не менее, благодаря этим самым чудакам, звёзды светят в ночи всем.

Continue reading

Потрясающие сёстры Росс

Сёстры Росс – поющие акробатки-балерины – не гуттаперчевые и не бесхребетные, как пишут о них в некоторых блогах. Они нормальные, но очень хорошо владеющие техникой хатха-йоги девушки, что хорошо видно по многим элементам классических асан в видеоролике из фильма “Бродвейский ритм” 1944 года. Хочется пожелать нынешним звёздам эстрады хоть толику их талантов вместо пресловутых силиконовых припампасов.
Continue reading

Они-то вращаются, но как ?!

Планеты, конечно же, вращаются, но не вокруг Солнца, а независимо от него. И не по кругу (эллипсу), а по … спирали. А сколько лет нам пудрили мозги?! Ах, какой шкандаль, какой шкандаль!!