«Вечірня пісня» (Вечерняя песня) Елены Телиги в исполнении Елены Богомолець на фоне кадров из к/ф «Игра Престолов».
Очень красиво!
«…
Замкни у моїх долонях
ненависть свою і гнів.
…
А я поцілунком теплим,
м’яким, мов дитячий сміх,
Згашу полум’яне пекло
В очах і думках твоїх.
…
Щоб мав ти в залізним свисті
для крику і для мовчань
уста рішучі, як вистріл,
тверді, як леза меча…»
© Олена Теліга
Краткий перевод:
Continue reading
Завтра вечером в нашем городе должен был состояться концерт Юрия Шевчука и ДДТ, но его отменили без объяснения причин. А песни Шевчука всё равно с нами:
Ни за что, ни за какие коврижки я не променяю жизнь в своём провинциальном городке на жизнь в мегаполисе.
Сегодня наблюдала за белочкой. Вся рыженькая такая, а хвостик почти чёрный. Невесомая. Лёгкая. Подвижная. Посреди города, в скверике. С трёх сторон дороги, по которым несутся машины, с четвёртой стороны – городская площадь, а в центре прямоугольничек – скверик с высокими деревьями, густой травой и белочками.
А вечером сидела на балконе под пение цикад. Напротив во дворе, метров двадцать всего, а то и меньше, пятидесятилетняя липа, ростом выше четырёхэтажного дома.
Так бывает в мегаполисе?
Ты – дух дороги!
Ты вселяешь в сердца усталых силу, заставляющую идти дальше, не останавливаясь, не боясь преград. Идти и вечно искать что-то, самое нужное, чего так трудно достичь… Не унывать, не прекращать поиски – поиски главного. Ты вдохновляешь душу жить дальше, видеть красоту, желать и добиваться желаемого. Ты дух ветра, что гонит вперед упавшие листья – вперед, к новому, вечно юному краю, где так просто увидеть, как мир прекрасен, даже погребенный под пылью неверия тех, кто остановился в пути.
Сегодня люди отмечают праздник влюблённых – день святого Валентина. Дарят друг другу подарки в форме сердечек.
А если вместо подарочных сувениров и цветов, и не только 14 февраля, а каждый день от сердца к сердцу протягивать радугу.
