«Нидерландские пословицы», Питер Брейгель – старший, 1559 г.
Питер Брейгель – ай, да затейник!
Поместил на одном полотне
нидерладских поговорок
аж сто двенадцать.
Не приснится такое даже во сне –
каждая сценка – слов ворох,
это ж надо так постараться!
© Лека Вэсэлка, 2021
P.S. Питер Брейгель – старший изобразил землю, населённую буквальными изображениями нидерландских пословиц тех дней. В написанной картине присутствуют приблизительно 112 распознаваемых идиом. Некоторые из них используются и по сей день, например, такие, как: «плыть против течения», «биться головой о стену», «вооружен до зубов» и «большая рыбка ест маленькую».
Опубликовано в Фейсбуке 30.01.2021 г.:
в группе ИзоЛит;
на моей странице.
Похожие записи
