Місто фортеця, місто герой!

Чернігівські гармати на Валу

Чернігівські гармати на Валу

Обласний центр Чернігів знаходився в облозі з 24 лютого до 6 квітня 2022 р.
Але до самого міста рашисти так і не увійшли.
З початку війни Чернігів був у капкані, а з 23 березня у повній блокаді.
Місяць без води, світла та опалення.
Постійні обстріли та бомбардування вдень і вночі, що зруйнували місто на 70%,
80% руйнувань – житлові будинки.

Взяти Чернігів намагалося понад 30 тисяч російських вояків.
Протистояли їм лише дві з половиною тисячі українських бійців, тобто у 12 разів менше.
Ворог планував взяти Чернігів за два дні, Київ – за три.
36 днів на пагорбах Новоселівки – села на околиці Чернігова, від якого прямий 9 км до обласного центру та 150 км до Києва, тривали кровопролитні бої.
Загарбники зламали зуби. Скиглили, тікаючи від міста подалі.

Місто герой Чернігів вистояло!
Північна фортеця України з дюжиною старовинних гармат на Валу завжди готова дати відсіч ворогові.

© Лєка Веселка, квітень 2023

Фото з Вікіпедії «Гармати з бастіонів Чернігівської фортеці».

Перевод на русский язык:

Город крепость, город герой!

Областной центр Чернигов находился в осаде с 24 февраля по 6 апреля 2022 г.
Но в сам город рашисты так и не вошли.
С начала войны Чернигов был в капкане, а с 23 марта в полной блокаде.
Месяц без воды, света и отопления.
Постоянные обстрелы и бомбёжки днём и ночью, разрушившие город на 70%,
80% разрушений – жилые дома.

Взять Чернигов пыталось более 30 тысяч российских вояк.
Противостояли им всего две с половиной тысячи украинских бойцов, т.е. в 12 раз меньше.
Враг планировал взять Чернигов за два дня, Киев – за три.
36 дней на холмах Новосёловки – села на окраине Чернигова, от которого по прямой 9 км до областного центра и 150 км до Киева, продолжались кровопролитные бои.
Захватчики сломали зубы. Скулили, убегая от города подальше.

Город герой Чернигов выстоял!
Северная крепость Украины с дюжиной старинных пушек на Валу всегда готова дать отпор врагу.

© Лека Вэсэлка, апрель 2023

Фото из Википедии «Пушки с бастионов Черниговской крепости».

Гармата Чернігівської фортеці 1

Чернігівська гармата на сході сонця

Гармата Чернігівської фортеці 2

Чернігівська гармата на заході сонця

Похожие записи

Loading spinner
вверх