«Автопортрет, или Портрет Тео Ван Гога», Винсент Ван Гог, 1887 г.
«Автопортрет в серой фетровой шляпе», Винсент Ван Гог, 1887 г.
Два портрета, два лица,
дети одного отца
по фамилии Ван Гог,
но ведь кто подумать мог,
что из-за каких-то шляп
может выйти такой ляп:
непонятно будет всем,
где здесь Тео, где Винсент?
Continue reading
«Рыбалка», Анри Лебаск
Три старые подруги
пошли на ловлю щуки.
Пока успешно щучили,
их муженьков прищучили.
Отправились два рыбака
ловить леща и судака.
Весь день они рыбачили,
лещили и судачили.
Continue reading
«Синие волосы», Сандрин Гестин
Мои волосы вряд ли спутаешь,
в них мани́т тебя синева.
Ты напрасно мне кудри путаешь
и нелепые шепчешь слова.
Continue reading
На улице дождь.
Работу не трожь.
Пусть полежит.
Под лавкой поспит.
В лужах вода.
Скорее туда.
В детство бегом
Гулять босиком.
Continue reading
– Свет мой, зеркальце, скажи,
Да всю правду расскажи:
Я ли в царстве всех милее,
Всех прекраснеё и белее?
– Ты, конечно, спору нет,
никакой царевны нет.
Да и не было её,
ты – как малое дитё!
То твоё воображенье
принесло тебе решенье,
как крутиться, молодиться,
будто ты весь век девица,
чтобы жиром не заплыть
и саму себя любить.
Continue reading
Про животных Хильда книжку вслух читала,
вокруг себя зверушек полно насобирала:
бурундука, лягушку, белку, зайчишку,
скунса, черепашку, собачку и мышку.
Continue reading
Когда-то анекдот слыхала,
портной измерив даму браво
в груди, по талии, на бёдрах
и обнаружив при просмотре
одни и те же тела спектры –
везде сто двадцать сантиметров,
спросил тогда у дамы смело:
«Мадам, где талию нам делать?»
Continue reading
«Часы», Гил Брювель, 1993 г.
Счастье – оно или есть или нет –
нет его в прошлом и в будущем нет.
Счастье – лишь здесь, в настоящем, СейЧас,
в это мгновенье и в этот вот час.
Continue reading
«Часы», Ричард Хети, живопись.
Часы стучат, часы стучат:
тик-так, тик-так, тик-так, тик-так.
Секунды превратятся в дни –
всё впереди, всё впереди.
Continue reading
«Солнечные часы», Томас Маккей, живопись.
В солнечных часах нет стрелок
посредине столб дрожит –
гно́мон это – тень умело
на земле расположи́т
так, чтоб знали между делом,
какой час в сей миг бежит.
Continue reading