Авторский перевод с украинского на русский 5 главы «Казки про козака та сучасні реалії», опубликованной в Журнале Аккомпаниатора 12.12.2023 г.
Где-то за три девять земель от казаковой земли жил один гадкий тролль, подлый, злой, к деньгам и чужому добру жадный. За его жестокое обращение не только с иностранцами, но даже со своими близкими имел прозвище хам. Вот мло и подбило того хама напасть на своего соседа Егудима, покалечить его семью и выгнать их из собственного дома. Долго уговаривать хама не пришлось. Коварно напал он на дом Егудима и наделал там много бед.
Но Егудим тоже не пальцем деланый. Ответил так воинственно, что Оона моментально пбросила Казака и побежала к Егудиму осуждать его за резкий ответ хаму. Краснокрестка начала метаться между Казаком и Егудимом. Даже дядюшка Сэм растерялся, кому помощь в первую очередь оказывать – Казаку или Егудиму?
А мировое сообщество, больное толерастией (болезнь, вызываемая излишней толерантностью к подонкам, которые кроме собственных желаний, ничего знать не хотят), просто сбрендило. Какие-то акции протеста начало проводить, визжать на всех углах, рассказывая глупости, что Егудим не имеет права хаму по-хамски отвечать, а должен с ним обращаться ласково и культурно, и вежливо его уговаривать, снося от того издевательства и пренебрежение.
С хамом ласково и культурно? Совсем сошли с ума, что ли? Может, еще и с орком надо ласково? Пусть уже тот хам забыл, сколько всяческих благ Егудим для его родственников сделал, и кормил, и лечил, на то он и хам. А мировому сообществу стыдно!
Толерантная общественность так распустила всяческих хамов по всему миру, что они приезжают в чужие города из своих стран и начинают там наводить свои порядки, требуя, чтобы те, к кому они приехали, тоже становились такими, как они, вместо того, чтобы перенимать культуру мест, в которые эмигрировали. А толерасты глазами мигают и надеются на культурное решение вопросов, когда хамы уже начинают крушить их здания, поджигать автомобили и совершать другие безобразия.
Вот и бьются – Казак с орком, а Егудим с хамом, защищая свои дома, а весь мир наблюдает вместо того, чтобы с помощью современного оружия срочно уничтожить и орка, и хама, или заставить их прекратить террористические действия против других людей и народов. Ибо сколько уже можно смотреть, как Казак и Егудим истекают кровью и бедствуют, чтобы возвратить своих родственников и отстоять границы родных земель, и ничего существенно не делать, а только беспокоиться и переживать?
© Лека Вэсэлка, декабрь 2024
Похожие записи
