Перевод на русский язык:
Благодарю команду телеканала “Рада” и общенациональный телемарафон за этот спецэфир. Сегодня наконец-то поговорили не видеосвязью, а лично. Но, к сожалению, на фоне разбитого рашистами стадиона и библиотеки.
❗️Тезисы диалога:
✔️Чернигов – край партизанской славы. Мы на своей земле, и она нас питает. Поэтому у врагов не было и нет шансов.
✔️Две трети жителей Чернигова уехали из города. Сегодня люди возвращаются. Но сейчас я прошу возвращаться только работающих на объектах критической инфраструктуры. Надо время, чтобы город подготовился к большему числу жителей.
✔️Чернигов понес большие потери, но больше всего пострадали села, которые вокруг города. А также некоторые села Нежинского, Прилукского районов, где москальская мразь совершала самые большие зверства.
✔️На территории Черниговщины активно ведется работа по разминированию. Впрочем, область велика и много где враги наследили, так что работы много.
✔️Зверства, совершаемые захватчиками на территории области, шокируют. К сожалению, пока еще не обо всем известно.
✔️95% уничтоженных и поврежденных объектов – гражданская инфраструктура
📌О восстановлении:
✔️Сегодня важно зафиксировать все преступления, все повреждения.
✔️Уже государство выделило первый транш из резервного фонда – 250 млн гривен. Первая часть уже поступила на областные счета.
✔️Определены первые объекты для восстановления: электросети, водоснабжение, теплоснабжение, больницы, детские сады. Далее – жилищный фонд и другие объекты.
Відео можна подивитися в моєму профілі у Фейсбуці.