Взбучка

Touch_Jan-Miense-Molenaer

«Touch», Ян Минсе Моленар, часть серии «The Five Senses», 1637 г.

На пакости застала,
обзывала дураком,
за волосы таскала
и лупила башмаком
по мужниной головушке
суровая жена,
стать, видно, хочет вдовушкой
и дальше жить одна.
Continue reading

Loading spinner

Туаре́ги

Царица Тин Хинан, Хосине Зиани

«Царица Сахары Тин Хинан» (прародительница туарегов), Хосине Зиани.

Туаре́ги – племя странное и дивное,
для европейцев удивительный народ:
живут там с лицами закрытыми мужчины,
хоть мусульманство, но совсем наоборот.

У женщин племени свобода безграничная –
добрачный опыт сексуальный ценен там,
он преимущество по тамошним обычаям,
намного лучший, чем отдать себя мечтам.

У женщин и мужчин различны алфавиты,
но это не мешает им писать стихи.
Мужской поэзией невесты там обвиты,
так состязаются пред ними женихи.
Continue reading

Loading spinner

Три соседки

Коммуналка, Ночь, Нина Кухарец

«Коммуналка. Ночь», Нина Кухарец, 1995 г.

Три соседки под окном
в коммуналке вечерком
размышляли о вожде,
проживающем в Кремле.

“Эх, его бы в коммуналку,
взяла бы тогда я скалку, –
говорит одна соседка, –
прыгал бы по табуреткам”.
Continue reading

Loading spinner

Алё

Алё, Василий Колотев

«Алё», Василий Колотев, ХХ век.

Алё, да шо вы говорите?!
Я с черпаком, в одной туфле…
Соседи, шо ж вы так шумите?!
Ну звезданул, по голове…

Алё, алё, да, пол покоцан,
вода стоит, как у пруду,
приревновал, домой уж прётся,
сейчас я тоже звездану.
Continue reading

Loading spinner