Женщины в саду

Женщины в саду, Клод Моне

«Женщины в саду», Клод Моне, 1866 г.

Три женщины в саду гуляют – очень мило,
а для всех трёх фигур – одна модель – Камилла.
Донсье Камилла, вскоре ставшая супругой,
любимая модель и верная подруга.

Свою жену писал Моне неоднократно,
любя, старательно и очень аккуратно.
У Клода, если видим женскую фигуру –
всегда Камилла – наилучшая натура.
Continue reading

Loading spinner

Экономный муж

Косметика, Лесли Сабо

«Косметика», Лесли Сабо (Szabo, Leslie), современница, родилась и живёт в городе Санто-Андре, Сан-Паулу, Бразилия, занимается живописью, фотографией и гастрономией. Художественные выставки в мэрии Санто-Андре, работы, выставленные в Музее сакрального искусства Сан-Паулу, избранный рисунок, часть карикатурной книги, подаренной Папе Франциску во время его визита в Бразилию в 2013 году.

– Ты выглядишь гораздо лучше,
когда не крашены реснички,
и экономия на туши
существеннее, чем на спичках.

– Кто экономит, ущемляет
свои права, вводя границы,
а я красивой быть желаю
и длинные иметь ресницы.
Continue reading

Loading spinner

«Франсе-Шампань»

Франсе-Шампань, Пьер Боннар

Реклама бренда «Франсе-Шампань», Пьер Боннар, 1891 г., графика, модерн, литография. Местонахождение: Музей Винсента Ван Гога, Амстердам.

Ой, мамань, гляди, мамань,
рекламируют шампань!
Да не просто, а франсе!
Угощал меня сосед.

Он, мамань, совсем не пьянь
и не носит всяку дрянь,
ходит в туфлях, не в кирзе
и парлекает франсе.
Continue reading

Loading spinner

Сердечные частушки

Влюблённые сердца, Гарольд Харви

«Влюблённые сердца», Гарольд Харви (1874-1941) – английский художник, писавший пейзажи и картины на сюжеты из жизни рабочих, рыбаков, фермеров, шахтёров.


Предлагают с сердцем руку,
когда люди женятся,
остальное – не супругу,
тем с другими делятся.
Continue reading

Loading spinner

Письмо сердечному другу

Письмо, Сергей Аладышев

«Письмо», Сергей Аладышев, 2019 г.

Письмо я пишу лаконично и стильно,
мин херц*, мне ответь на него.
С тобой я бывала такой сексапильной
и душ ощущала родство.
Мечтаю о встрече сердечно-тактильной,
вернуть чтоб любви торжество.

© Лека Вэсэлка, 2021

Continue reading

Loading spinner

Мышкины интрижки

Мышка, Урсула Вернон

«Мышка», Урсула Вернон, американская писательница, художник-иллюстратор, родилась в 1977 г.

Как-то раз решила мышка
завести с кротом интрижку:
«Пусть слепой, зато богатый
да ещё и неженатый!
Крот поделится со мною
пропитаньем и норою».
Continue reading

Loading spinner