Цыганка нагадала

Цыганка-ворожка, Тарас Шевченко

«Цыганка-гадалка», Тарас Григорьевич Шевченко, 1841 г. («Циганка-ворожка», Тарас Григорович Шевченко, 1841 р.)

На русском языке:

гадала девушке цыганка
крылата у тебя судьба
но не поведала всей правды
что крылья курицы у той

Continue reading

Loading spinner

Для чего красоткам утюг

Деньги, Гари Келли

«Деньги», Гари Келли (Gary Kelley), американский художник-иллюстратор (род. в 1945 г.), рекордсмен по количеству высших наград (27 золотых и серебряных медалей Общества Иллюстраторов Нью Йорка).

Continue reading

Loading spinner

Поединок между Газетой и Журналом

Поединок между Газетой и Журналом

«Полемический поединок в Париже между леди Газетой и сиром Журналом», Эжен Делакруа, 1821 г.

Дрались на дуэли Газета с Журналом,
Журнал заявил, что Газета украла
все лучшие фейки,
загнала в статейки,
при этом Журнал обозвала нахалом.
Continue reading

Loading spinner