Байка про двух соседей

Були собі два сусіди – Іван та Івась. Браталися, обнімалися, свята разом відзначали.

Та якось вдерся Іван до Івася без запрошення і почав тому докоряти:
‒ Брате Івасю, ось я тобі цю шафу подарував, коли ти був одружений на Хвесьці, а зараз ти з нею розлучився, а оженився на Марійці, так ото віддавай мені цю шафу назад. А ще меблі в тебе зовсім не так стоять, як мені подобається. На мій погляд, стіл повинен тут бути, а ліжко ондечки там, а стільці взагалі треба замінити.
І не дочекавшись відповіді сусіда, почав ті меблі по хаті Івася пересувати.

Івась стояв-стояв, дивився-дивився, а потім почухав потилицю, зітхнув важко та як заїхав у пихату сусідську мордяку, що той аж перевернувся і догори ногами задригав. А сам мовив:
‒ Хто дав тобі право нахабно мене вчити, з якою жінкою мені жити та ще й самовільно меблі в моїй хаті пересувати?!

Отакої…

© Лєка Веселка 2014

Авторский перевод на русский язык:
Continue reading

Loading spinner

Поговори со мной, компьютер…

Знаете ли в, что в Сети есть Генератор светских бесед? Вводите в пустое поле любое слово и и этот генератор выдаёт вам текст.

Я решила протестировать этот генератор и ввела слова АккомпаниаторША, Лека Вэсэлка и ещё парочку. И генератор мне поведал:

Continue reading

Loading spinner

Рога, хвосты, копыта

При сшибании рогов следует рассчитывать
амплитуду движения так, чтобы вместе
с рогами отваливался хвост, а не копыта.

Рекомендуется при биении головой об стену и поединках с персональными демонами.

З.Ы. Навеяло украинской поговоркой «за дурной головой ногам важко», а также олбанским «убейся апстену».

© АккомпаниаторША 2013

Loading spinner

Членство и Участие.

Август. Жарко. Мозги плавятся. Извилины расползаются.
Умные идеи испаряются. Глупые застревают в киселе мозгов и становятся ещё глупее.
Ум в растерянности. Сознание в прострации.  Тело в истоме.
Мысли еле шевелятся. Лёгкая рябь на поверхности сознания. Почти штиль.
Оба-на, какие-то щепки несёт вялым течением мышления!

Господи, какое счастье, что я по глупости своей могу позволить себе дурака валять, растворяясь в мареве августовского воздуха вместо того, чтобы исходя на семь потов ковыряться в огороде, будучи членом садоводческого товарищества, чтобы не хуже,  чем у людей. Слава Богу, что в такую жару мне не надо махать ракеткой на теннисном корте, будучи членом спортивного клуба, чтобы другой спортивный клуб за пояс заткнуть. И да благословен будешь вовеки веков, Всевышний, что не надо мне сидеть в штаб-квартире какой-нибудь партии, парясь над подготовкой к каким-нибудь очередным перевыборам и связанными с ними политическим акциям, будучи членом партии, чтобы торчать впереди всех.

Сегодня я очень чётко осознала, что я – не член, и никогда им не буду, потому что не хочу быть никаким членом, и всё тут.  Ни за какие коврижки не буду членом академии наук, членом союза писателей, членом правления, даже членом клуба или общественной организации не буду.

Чего это меня понесло против членства? Крыша что ли совсем из-за жары съехала? Да нет, близкое знакомство с современным значением и этимологией слова «член».

Continue reading

Loading spinner

Воплі м’ясоїдки

Ой, лишенько мені, лихо! Що ж це робиться, що ж це коїться?

Оте Вище Я, що через мене дивиться, слухає, нюхає, мацає й смакує, тобто відчуває життя у нашому обмеженому 3Д, декілька днів тому беззаперечно дало зрозуміти, що на м’ясце мені зась, бо так після тієї ковбаски с сальцем скрутило, що хоч репетуй. І це вже не вперше скручує після того, як з’їм щось м’ясне, да так кепсько, що повний ховайсь.

Я до Нього: “Сігналізуєш?” Воно у відповідь: “А то! Досить! Дуже низькі вібрації”.

Матінко моя рідна, що ж мені робити? Риби я не люблю через її запах. Навіть ікра мене не надихає. Бр-р. От креветки, мідії, крабиків полюбляю. Але воно теж живе! Так може і цього вже нізя? Треба терміново провести тестування.

Continue reading

Loading spinner